Выросла я, липка,
Тоненькой и гибкой, —
Не ломай меня!
Медоносным цветом
Зацвету я летом, —
Береги меня.
В полдень подо мною
Спрячешься от зноя, —
Вырасти меня.
Я тебя листвою
От дождя укрою, —
Поливай меня.
Вместе, друг мой милый,
Наберёмся силы, —
Ты люби меня.
А дождёшься срока,
Выйдешь в мир широкий, —
Не забудь меня!
(Перевод с украинского Самуила Маршака)